Réponse rapide — Se déplacer à Shanghai
Se déplacer à Shanghai est simple une fois que l'on connaît les bases : le métro est rapide et abordable pour la plupart des déplacements en ville, les taxis et les VTC comblent les lacunes pour les fins de soirée ou les itinéraires compliqués, et les transferts aéroportuaires incluent le Maglev, les lignes de métro et les navettes aéroportuaires. Ce guide se concentre sur les étapes pratiques pour les visiteurs novices, expliquant comment voyager à Shanghai, quelles applications et quels modes de paiement sont nécessaires, et quelles sont les solutions de secours simples en cas de problème.
Ce dont vous avez besoin avant de commencer
Avant de sortir, complétez cette liste de contrôle pour faciliter grandement vos déplacements à Shanghai.
- Données mobiles fonctionnelles ou carte SIM locale — les cartes, les applications de covoiturage et les outils de traduction nécessitent des données.
- Options de paiement — configurez Alipay ou WeChat Pay si possible ; ayez un peu d'argent liquide et une carte qui fonctionne dans les aéroports/taxis.
- Applications utiles — l'application Shanghai Metro ou Amap/Gaode haute définition, Didi, et une carte hors ligne comme Maps.me en guise de secours.
- Adresses chinoises — ayez les adresses de l'hôtel, des attractions et des points de prise en charge en caractères chinois copiées dans vos notes.
- Copie du passeport — nécessaire pour récupérer certains billets et s'inscrire aux services de covoiturage.
Guide étape par étape
1. Commencez par le métro pour la plupart des déplacements en ville
Le métro de Shanghai est le moyen le plus rapide de parcourir de longues distances à travers les quartiers. Conseils clés :
- Achetez un billet unique aux distributeurs automatiques, ou procurez-vous une carte de transport public de Shanghai (également appelée Jiaotongka) pour plusieurs trajets.
- Utilisez une application de carte de métro officielle ou Amap/Gaode pour planifier votre itinéraire ; recherchez en utilisant les noms de stations en chinois si possible.
- Gardez votre billet/carte jusqu'à votre sortie — les portiques la vérifient dans les deux sens.
2. Utiliser les taxis et Didi
Les taxis sont nombreux ; Didi couvre de nombreux itinéraires en ville et est généralement plus facile si vous pouvez taper le lieu de prise en charge/dépose en chinois. Étapes pratiques :
- Si vous prenez un taxi, ayez votre destination écrite en chinois et montrez-la au chauffeur.
- Pour Didi, inscrivez-vous avec votre passeport, votre numéro de téléphone local ou en itinérance, et un mode de paiement. Didi peut demander une vérification d'identité.
- Insistez pour que le chauffeur utilise le taximètre. Si un chauffeur refuse, descendez et essayez une autre voiture ou commandez Didi.
3. Transferts aéroportuaires : Maglev, métro et navette aéroportuaire
Depuis l'aéroport de Pudong, utilisez le Maglev pour une liaison rapide vers Longyang Road, ou la ligne 2 du métro pour un service direct moins cher vers la ville. Depuis Hongqiao, le métro et les taxis sont les meilleurs. Vérifiez le terminal d'arrivée de votre vol et suivez les panneaux de l'aéroport pour le Maglev ou le métro.
4. Bus, vélos et ferries
Les bus couvrent de nombreux itinéraires locaux si le métro n'est pas pratique ; demandez à votre hôtel l'itinéraire de bus correct en chinois. Les ferries à quai sont un moyen agréable de traverser la rivière Huangpu dans certaines zones. Les vélos partagés et les vélos électriques sont courants pour les petits trajets ; utilisez les principales applications, vérifiez les règles de stationnement et les consignes de port du casque.
5. Configuration du paiement étape par étape
- Installez Alipay et WeChat Pay avant votre arrivée si possible.
- Vérifiez votre compte avec votre passeport et une carte — certaines banques acceptent les cartes étrangères ; sinon, préparez-vous à utiliser de l'argent liquide ou des cartes de crédit internationales dans les taxis et certains distributeurs de billets de métro.
- Gardez une petite somme d'argent liquide pour les marchés, les petits tarifs de bus et les taxis qui n'accepteront pas les cartes.
Tableau de référence rapide : les modes de transport en un coup d'œil
| Mode | Idéal pour | Coût typique | Applications ou éléments à préparer |
|---|---|---|---|
| Métro | Déplacements rapides en ville, éviter les heures de pointe | 3–10 RMB | Carte de métro, carte de Shanghai, Amap |
| Taxi | Porte-à-porte, fin de soirée | Tarif de base ~14 RMB, puis par km | Adresse chinoise, espèces ou carte, Didi |
| Didi | Longs trajets, barrière linguistique | Variable | Application Didi, passeport, paiement configuré |
| Maglev | Liaison aéroport-ville rapide | Environ 50 RMB aller-retour | Panneaux des terminaux, espèces/carte |
| Vélo/vélo électrique | Courts trajets, dernier kilomètre | 1–5 RMB | Application de vélo, instructions de verrouillage |
Besoin d'aide pour configurer les applications, les paiements et les transports en Chine ?
CNTrip Butler peut vous aider à vérifier votre configuration de paiement, votre plan de transport, vos adresses chinoises, vos outils de traduction et vos options de secours avant votre premier jour de voyage.
Planifier mon voyage en ChineProblèmes courants
Voici les problèmes courants rencontrés par les voyageurs et comment les éviter.
- Les cartes indiquent des points de prise en charge erronés — vérifiez le bâtiment et l'entrée exacts en chinois et partagez-les avec les chauffeurs.
- Paiement refusé — gardez de l'argent liquide et une carte internationale comme solution de secours ; essayez une autre application ou carte si l'une échoue.
- Le chauffeur de taxi refuse les petits trajets — soyez poli, allez à une station de taxis ou utilisez Didi.
- La vérification d'application nécessite un numéro de téléphone chinois — certaines applications acceptent les numéros en itinérance mais attendez-vous à des retards de SMS ; prévoyez du temps pour l'inscription.
Que faire si cela ne fonctionne pas
- Restez calme et déplacez-vous vers un endroit sûr et bien éclairé ou le hall d'un hôtel.
- Montrez l'adresse en chinois au personnel ou aux commerçants à proximité ; ils peuvent souvent aider à appeler un taxi.
- Utilisez le téléphone de l'hôtel pour appeler un taxi ou demandez au personnel de vous réserver un trajet.
- Si vous avez CNTrip Butler, contactez-les pour obtenir une aide étape par étape avec les applications, les adresses et les itinéraires.
Conseils pour les voyageurs étrangers
- Enregistrez les adresses importantes en chinois avant de voyager : hôtel, station de métro la plus proche, ambassade.
- Téléchargez des cartes hors ligne pour Amap ou Maps.me au cas où les données mobiles seraient lentes.
- Voyagez léger aux heures de pointe — les rames de métro sont bondées entre 8h et 9h30 et entre 17h30 et 19h.
- Gardez une note papier avec le nom et le numéro de téléphone de votre hôtel en chinois pour les chauffeurs de taxi.
- Surveillez les prix de pointe et les prix de surtension dans les applications de covoiturage aux heures de forte affluence.
Alternatives plus sûres
Si vous préférez un service garanti, envisagez ces options :
- Transferts aéroportuaires de l'hôtel — réservez à l'avance pour un prix fixe et un chauffeur avec un panneau à votre nom.
- Navettes aéroportuaires officielles — itinéraires clairs et tarifs fixes, utiles si vous avez beaucoup de bagages.
- Maglev + métro — rapide et fiable pour les arrivées à Pudong.
Quand demander de l'aide
Demandez de l'aide lorsque : vous ne pouvez pas trouver de transport la nuit, les applications ne parviennent pas à vérifier votre compte, vous ne savez pas quel terminal ou quelle sortie utiliser, ou un chauffeur refuse d'utiliser le taximètre. La réception de votre hôtel, CNTrip Butler ou le consulat de votre pays peuvent vous aider dans les situations critiques.
Quand utiliser les trains ou les transports longue distance
Pour les voyages en dehors de Shanghai, envisagez les trains à grande vitesse depuis la gare de Hongqiao. Réservez vos billets tôt et arrivez 30 à 60 minutes avant le départ. Pour des conseils sur les itinéraires et les horaires, consultez notre guide de voyage de Shanghai.
Ce guide contient des conseils de voyage pratiques. Les procédures locales et les règles de vérification des applications changent ; préparez toujours des solutions de secours et suivez les instructions officielles lorsque cela est nécessaire.
FAQ
Quelles applications les étrangers devraient-ils préparer avant de voyager en Chine ?
La plupart des visiteurs novices devraient préparer des outils de cartographie, de traduction, de paiement, de covoiturage, de réservation d'hôtel et de train ou de vol avant leur arrivée. Il est également judicieux de sauvegarder les adresses clés des hôtels et les détails de réservation hors ligne.
Les étrangers peuvent-ils utiliser les paiements mobiles en Chine ?
De nombreux visiteurs peuvent configurer des options de paiement mobile avant ou peu après leur arrivée, mais la configuration peut dépendre de votre carte, de votre numéro de téléphone et de la vérification d'identité. Gardez toujours un mode de paiement de secours pour les taxis, les petits commerces ou les problèmes d'application.
Comment me déplacer en Chine si je ne parle pas chinois ?
Utilisez les adresses chinoises enregistrées, les outils de traduction, les captures d'écran et les cartes de localisation de l'hôtel. Les systèmes de métro sont généralement plus faciles que les taxis pour les visiteurs novices, mais vous devez tout de même préparer les noms des stations et la planification d'itinéraire.
Dois-je réserver mes billets de train en Chine à l'avance ?
Pour les itinéraires populaires, les week-ends, les jours fériés et les voyages multi-villes, il est plus sûr de réserver les billets de train à l'avance. Les billets de dernière minute peuvent être épuisés ou vous laisser avec des heures de départ peu pratiques.
Quel plan de secours dois-je avoir pour les applications et les transports ?
Gardez des copies hors ligne de l'adresse de votre hôtel, de la page de votre passeport, des confirmations de réservation, des contacts d'urgence et des noms des principales gares. Si les données mobiles, la traduction ou les applications de paiement échouent, ces sauvegardes peuvent vous faire gagner du temps.
CNTrip peut-il m'aider à vérifier ma configuration d'applications, de paiement et de transport ?
Oui. CNTrip Butler peut vérifier votre configuration de paiement, votre plan de transport, vos adresses chinoises, vos outils de traduction et vos options de secours avant votre premier jour de voyage.